BullBear Dynamics

In BullBear Dynamics beklimt een op Janus geïnspireerde figuur een ladder die zich omvormt: eerst tot een DNA-spiraal, dan tot een lijndiagram als een koersgrafiek. Het vooruitkijkende gezicht draagt een stierenkop, het terugkijkende dat van een beer; expansie en inkeer verenigd in één lichaam. Klimmen en dalen worden ononderscheidbaar, wat de aanname ondermijnt dat vooruitgang altijd omhoog gaat. Bray bevraagt waarom succes
vrijwel altijd als stijging wordt verteld en zelden als geslaagde krimp.