این نیز بگذرد (This Too Shall Pass)
‘ این نیز بگذرد (This Too Shall Pass)’ bestaat uit drie grote werken die allemaal draaien om op het eerste gezicht onleesbare screenshots – afgedrukt op groot formaat – van de online roleplaying game ‘World of Warcraft’. Langzaam onthullen de werken het waargebeurde verhaal van Yashar Maghsoudi, die op zijn dertiende Iran ontvluchtte.
In de afbeeldingen zie je hoe Yashar als het WoW-karakter Blood Elf Paladin ‘Nighetboy’ met een groep spelers langs alle virtuele grenzen van de wereld reist en uiteindelijk het hart van de hoofdstad van de vijandige natie weet te bereiken. Hij had een van de moeilijkste levels van de game bedwongen, maar de ware impact daarvan drong pas twee jaar later volledig tot hem door. Toen hij werd vervolgd door de religieuze politie in Iran, was hij in staat om te ontsnappen door zijn WoW-karakter te gelde te maken. Zijn deelname aan een virtueel conflict maakte het voor Yashar mogelijk in de echte wereld de zeer reële grenzen van Iran over te steken en uiteindelijk Zweden te bereiken.
Deze serie is een poging om de wanhopige situatie van migranten in Europa aan te kaarten en tegelijkertijd de problemen van de representatie van het thema binnen de fotografie te ontwarren. In combinatie met het beeld verkent een audio-opname Yashars verhaal tot op de dag van vandaag; de asielaanvraag van Yashar is al zes keer afgewezen.