VOIX DU MONDE/DÉLOCALISATION (Frankrijk, 2006-2007)

Jaar in jaar uit wordt de wereldwijde aanwas van migranten – legaal en illegaal – groter. In 2006 begon Anabell Guerrero in de Franse stad Envry met haar project VOIX DU MONDE/DÉLOCALISATION. In Envry leven meer dan vijftig nationaliteiten naast elkaar, een steeds veranderend samenspel van gezichten, culturen en tradities. De emigrant, zegt Guerrero, heeft op zijn lange reis vaak niets anders meegenomen dan zichzelf. Zijn eigen ogen, zijn eigen handen, zijn eigen huid. Guerrero benadert het individu als continent op zich – een plek met een geschiedenis. Door details van het lichaam te fotograferen en soms te combineren met geografische aanduidingen, schept ze een nieuwe geografie die de deur opent naar de innerlijke wereld. Zo benadert ze het immigratievraagstuk niet als socioloog of journalist, maar probeert ze ‘een archivaris van het ongeziene te zijn’.